Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

distribution chamber

Толкование Перевод

1 distribution chamber

Техника: распределительный колодец

Универсальный англо-русский словарь > distribution chamber
2 distribution chamber

распределительная камера

Englsh-Russian aviation and space dictionary > distribution chamber
3 distribution chamber

водопроводная камера

Англо-русский строительный словарь > distribution chamber
4 sewage distribution chamber
1. камера канализационная распределительная
камера канализационная распределительная
Резервуар для приёма сточных вод из коллекторов и равномерного распределения их по очистным сооружениям
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]

Тематики
- водоснабжение и канализация в целом
EN
- sewage distribution chamber
DE
- Verteilerbauwerk
- Verteilerkammer der Kanalisation
FR
- chambre de distribution des eaux d'égouts
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > sewage distribution chamber
5 sewage distribution chamber

sewage distribution chamber

n
распределительная камера канализации

Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.

Англо-русский словарь строительных терминов > sewage distribution chamber
6 water main inspection or distribution chamber
1. камера водопроводная
камера водопроводная
Камера 2. для размещения в ней водопроводной арматуры на магистральных водопроводах или водоводах
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]

Тематики
- водоснабжение и канализация в целом
EN
- water main inspection or distribution chamber
DE
- Wasserleitungsschacht
FR
- puits de la conduite d'eau
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > water main inspection or distribution chamber
7 sewage distribution chamber

Строительство: распределительная камера канализации

Универсальный англо-русский словарь > sewage distribution chamber
8 underground distribution chamber

Телекоммуникации: кабельный колодец

Универсальный англо-русский словарь > underground distribution chamber
9 underground distribution chamber

кабельный колодец

Англо-русский словарь по электроэнергетике > underground distribution chamber
10 underground distribution chamber

кабельный колодец

English-Russian dictionary of modern telecommunications > underground distribution chamber
11 sewage distribution chamber

распределительная канализационная камера

* * *

распределительная камера канализации

Англо-русский строительный словарь > sewage distribution chamber
12 underground distribution chamber

кабельный колодец

English-Russian dictionary of Information technology > underground distribution chamber
13 chamber

chamber

n
1. камера; комната, помещение

2. отсек; шлюз

- accelerated weathering chamber
- access chamber
- acoustic chamber
- air chamber
- air-lock chamber
- air-tight chamber
- arid chamber
- bubbling chamber
- caisson chamber
- chilling chamber
- climatic test chamber
- combustion chamber
- concrete curing chamber
- contact chamber
- council chamber
- curing chamber
- decompression chamber
- detritus chamber
- digestion chamber
- discharge chamber
- diver decompression chamber
- dosing chamber
- drying chamber
- dust chamber
- environmental chamber
- fermentation chamber
- filter chamber
- freezing chamber
- gate chamber
- grit chamber
- guest chamber
- inspection chamber
- intercepting chamber
- lock chamber
- manhole chamber
- mixing chamber
- muffling chamber
- ozonizing chamber
- petrol-intercepting chamber
- plenum chamber
- rainwater chamber
- refuse collecting chamber
- reverberation chamber
- runner chamber
- screen chamber
- settling chamber
- sewage distribution chamber
- sewage inlet chamber
- silencing chamber
- sludge chamber
- sludge-digestion chamber
- sluice-gate chamber
- spiral chamber
- spray chamber
- steam chamber
- storage chamber
- suction chamber
- surge chamber
- valve chamber
- ventilation chamber
- working chamber

Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.

Англо-русский словарь строительных терминов > chamber
14 chamber

1) камера; отсек; комната; помещение

2) резервуар

3) юр. палата (торговая, парламента, суда)

•

International Chamber of Commerce — Международная Торговая Палата

to seal a chamber — уплотнять, герметизировать камеру

- chamber of commerce
- air chamber - air working chamber - blasting chamber - charge chamber - chlorination chamber - cloak chamber - cold-storage chamber - combustion chamber - cooling chamber - crusher chamber - detritus chamber - distribution chamber - dust chamber - filter chamber - float chamber - flush chamber - foam chamber - freezing chamber - grit chamber - grouting chamber - inspection chamber - intake chamber - inverted siphon chamber - lock chamber - manhole chamber - pressure chamber - refrigerating chamber - screen chamber - sedimentation chamber - setting chamber - sewage distribution chamber - sewage influent chamber - silencing chamber - sludge chamber - sluice chamber - sound chamber - sound absorbing chamber - spiral chamber - steam chamber - steaming chamber - test chamber - turbine chamber - ultraviolet chamber - ventilating chamber - washing chamber - water chamber - water main inspection chamber - well chamber
* * *

1. камера; комната, помещение

2. отсек; шлюз
- accelerated weathering chamber
- access chamber
- acoustic chamber
- air chamber
- air-lock chamber
- air-tight chamber
- arid chamber
- bubbling chamber
- caisson chamber
- chilling chamber
- climatic test chamber
- combustion chamber
- concrete curing chamber
- contact chamber
- council chamber
- curing chamber
- decompression chamber
- detritus chamber
- digestion chamber
- discharge chamber
- diver decompression chamber
- dosing chamber
- drying chamber
- dust chamber
- environmental chamber
- fermentation chamber
- filter chamber
- freezing chamber
- gate chamber
- grit chamber
- guest chamber
- inspection chamber
- intercepting chamber
- lock chamber
- manhole chamber
- mixing chamber
- muffling chamber
- ozonizing chamber
- petrol-intercepting chamber
- plenum chamber
- rainwater chamber
- refuse collecting chamber
- reverberation chamber
- runner chamber
- screen chamber
- settling chamber
- sewage distribution chamber
- sewage inlet chamber
- silencing chamber
- sludge chamber
- sludge-digestion chamber
- sluice-gate chamber
- spiral chamber
- spray chamber
- steam chamber
- storage chamber
- suction chamber
- surge chamber
- valve chamber
- ventilation chamber
- working chamber

Англо-русский строительный словарь > chamber
15 chamber

камера; камера сгорания; камера; патронник

gimbaled thrust chamber — камера ракетного двигателя в кардановом подвесе, ориентируемая камера ракетного двигателя

high-vacuum environmental test chamber — глубоксвакуумная барокамера

monopropellant rocket thrust chamber — ЖРД на однокомпонентном топливе

pivoting thrust chamber — поворотная [шарнирно установленная] камера ракетного двигателя

regeneratively cooled combustion chamber — камера сгорания с регенеративным охлаждением

— ablation-cooled chamber

— ablative chamber

— acoustic chamber

— acoustically-lined chamber

— aft cap chamber

— air chamber

— airlock chamber

— altitude chamber

— altitude control chamber

— anechoic chamber

— animal chamber

— annular combustion chamber

— arc chamber

— auxiliary chamber

— balance chamber

— bellows chamber

— blast chamber

— booster chamber

— breech chamber

— bubble chamber

— canmilar combustion chamber

— can-type combustion chamber

— carbon dioxide chamber

— carburettor float chamber

— catalyst chamber

— ceramic-lined chamber

— chemical combustion chamber

— climatic chamber

— cold chamber

— cold-wall vacuum chamber

— combustion chamber

— compression chamber

— constant-pressure thrust chamber

— controlled-environment test chamber

— cruising thrust chamber

— cylindrical combustion chamber

— decomposition chamber

— decompression chamber

— deicing chamber

— diaphragm chamber

— direct-flow combustion chamber

— discharge-nozzle chamber

— distribution chamber

— dosimetric chamber

— double-cone thrust chamber

— double-flow combustion chamber

— double-wall thrust chamber

— eight-unit-can-annular combustion chamber

— ejector chamber

— electric thrust chamber

— engine chamber

— environmental chamber

— environmental space chamber

— explosion chamber

— film-cooled combustion chamber

— fire chamber

— firing chamber

— flame chamber

— flared-tube thrust chamber

— flight chamber

— float chamber

— fog chamber

— fuel chamber

— fuel-regeneration chamber

— gas chamber

— gas-producing chamber

— gimbal-mounted thrust chamber

— grain chamber

— heat sponge chamber

— hemispherical combustion chamber

— high-altitude chamber

— high-pressure chamber

— hinged thrust chamber

— humidity chamber

— hydrogen-oxygen thrust chamber

— igniter chamber

— igniting chamber

— impact-pressure chamber

— infrared chamber

— in-line combustion chamber

— ion thrust chamber

— ionization chamber

— isolation chamber

— launching chamber

— liquid-propellant thrust chamber

— low-pressure chamber

— main chamber

— miniature chamber

— mixing chamber

— motor chamber

— multinozzle thrust chamber

— multiple chambers

— nozzle chamber

— one-piece chamber

— pent-roof combustion chamber

— pilot chamber

— pivot-mounted thrust chamber

— plenum chamber

— plenum-type rocket chamber

— precombustion chamber

— premix chamber

— pressure chamber

— programed altitude chamber

— psychoacoustic test chamber

— radiant heat chamber

— radiation-cooled combustion chamber

— rain chamber

— reaction chamber

— reheat chamber

— reigniter chamber

— reignition chamber

— reverse-flow combustion chamber

— rocket chamber

— rocket combustion chamber

— rocket test chamber

— rocket thrust chamber

— sand-and-dust chamber

— sealed chamber

— segment thrust chamber

— silencer chamber

— silencing chamber

— single-flow combustion chamber

— smokeless combustion chamber

— solar radiation chamber

— solid-propellant thrust chamber

— solid-reactant gas chamber

— space environmental chamber

— space power chamber

— space simulation chamber

— spark chamber

— starting chamber

— straight thrust chamber

— straight-through flow chamber

— surge chamber

— sustainer chamber

— sweat-cooled thrust chamber

— swirl combustion chamber

— swivelling thrust chamber

— swivel-mounted thrust chamber

— sylphon expansion chamber

— takeoff chamber

— tandem chambers

— test chamber

— test thrust chamber

— thermal environment chamber

— thermal vacuum chamber

— thermal-shock chamber

— thermovacuum chamber

— thick-walled thrust chamber

— throatless thrust chamber

— thrust chamber

— toroidal-type thrust chamber

— torture chamber

— triple-cone thrust chamber

— tubular combustion chamber

— turbojet combustion chamber

— turbulence combustion chamber

— two-dimensional thrust chamber

— two-stage combustion chamber

— uncooled combustion chamber

— uncooled thrust chamber

— vacuum chamber

— vaporizing-type combustion chamber

— variable volume chamber

— vernier chamber

— vibration temperature chamber

— vortex combustion chamber

— work chamber

— yaw thrust chamber

Englsh-Russian aviation and space dictionary > chamber
16 cable chamber

кабельная шахта

underground distribution chamber — кабельный колодец

footway jointing chamber — уличный кабельный колодец

sealing chamber — оконечный кабельный шкаф

intake chamber — входной кабельный колодец

splicing chamber — кабельный колодец

English-Russian big polytechnic dictionary > cable chamber
17 intake chamber

входной кабельный колодец

splicing chamber — кабельный колодец

inspection chamber — смотровой колодец

sealing chamber — оконечный кабельный шкаф

footway jointing chamber — уличный кабельный колодец

underground distribution chamber — кабельный колодец

English-Russian big polytechnic dictionary > intake chamber
18 jointing chamber

кабельный колодец

inspection chamber — смотровой колодец

intake chamber — входной кабельный колодец

sealing chamber — оконечный кабельный шкаф

footway jointing chamber — уличный кабельный колодец

underground distribution chamber — кабельный колодец

English-Russian big polytechnic dictionary > jointing chamber
19 chambre de distribution des eaux d'égouts
1. камера канализационная распределительная
камера канализационная распределительная
Резервуар для приёма сточных вод из коллекторов и равномерного распределения их по очистным сооружениям
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]

Тематики
- водоснабжение и канализация в целом
EN
- sewage distribution chamber
DE
- Verteilerbauwerk
- Verteilerkammer der Kanalisation
FR
- chambre de distribution des eaux d'égouts
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > chambre de distribution des eaux d'égouts
20 Verteilerbauwerk
1. камера канализационная распределительная
камера канализационная распределительная
Резервуар для приёма сточных вод из коллекторов и равномерного распределения их по очистным сооружениям
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]

Тематики
- водоснабжение и канализация в целом
EN
- sewage distribution chamber
DE
- Verteilerbauwerk
- Verteilerkammer der Kanalisation
FR
- chambre de distribution des eaux d'égouts
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Verteilerbauwerk

Страницы

См. также в других словарях:

Chamber of Deputies of Romania — Chamber of Deputies Camera Deputaţilor 6th Legislature Type … Wikipedia
Chamber of Local Authorities — Session of the Chamber of Local Authorities The Chamber of Local Authorities is one of the two Chambers of the Congress of Local and Regional Authorities of the Council of Europe. The Chamber is the voice of local authorities (cities and… … Wikipedia
chamber music — music suited for performance in a room or a small concert hall, esp. for two or more, but usually fewer than ten, solo instruments. [1780 90] * * * Music composed for small instrumental ensembles and performed without a conductor. Traditionally… … Universalium
Chamber of Regions — The Chamber of Regions is one of the two Chambers of the Congress of Local and Regional Authorities of the Council of Europe, the other being the Chamber of Local Authorities. The Chamber is the voice of regional authorities in the Council of… … Wikipedia
Chamber of Deputies of the Ottoman Empire — The Chamber of Deputies of the Ottoman Empire (Turkish: Meclis i Mebusan) was the lower house of the Parliament of the Ottoman Empire. First Constitutional Era In the First Constitutional Era, which only lasted for two years, the initial… … Wikipedia
Argentine Chamber of Deputies — Honorable Cámara de Diputados de la Nación Type Type … Wikipedia
Electromagnetic reverberation chamber — A look inside the (large) Reverberation Chamber at the Otto von Guericke University Magdeburg, Germany. On the left side is the vertical Mode Stirrer (or Tuner), that changes the electromagnetic boundaries to ensure a (statistically) homogeneous… … Wikipedia
Harry Potter and the Chamber of Secrets (film) — Harry Potter et la Chambre des secrets (film) Harry Potter et la Chambre des secrets Le viaduc de Glenfinnan, présent au début du film. Titre original Harry Po … Wikipédia en Français
The 36th Chamber of Shaolin — 36th Chamber of Shaolin poster Directed by Liu Chia Liang Produced by … Wikipedia
Plenum chamber — A plenum chamber is a pressurised housing containing a gas or fluid (typically air) at positive pressure (pressure higher than surroundings). One function of the plenum can be to equalise pressure for more even distribution, because of irregular… … Wikipedia
Belgian Chamber of Representatives — Dutch: Kamer van Volksvertegenwoordigers French: Chambre des Représentants German: Abgeordnetenkammer 53nd legislature, ordinary session 2010 2011 Type … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на русский

distribution chamber

Тематики

EN

DE

FR

Тематики

EN

DE

FR

Тематики

EN

DE

FR

Тематики

EN

DE

FR

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на русский

distribution chamber

Тематики

EN

DE

FR

Тематики

EN

DE

FR

Тематики

EN

DE

FR

Тематики

EN

DE

FR

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: